Globe (sans titre) – Globe (untitled), 2017
60 x 60 x 55 cm – verre, bois (médium), peinture
glass, wood (MDF), paint




Globe terrestre éclaté, à l’intérieur duquel est gravée la cartographie des pays où ont vécu les membres de ma famille, ainsi que leurs parcours géographique depuis 1700 environ.

A fragmented glass globe within which I engraved the journey of my family and the maps of the countries she lived in, based on genealogy documents, from 1700 until now.


Images : ci-dessus, plan de gravure des lamelles de verre, carte des trajets précités ; ci-dessous, deux fiches généalogiques de ma famille maternelle et paternelle respectivement, Planisphère ou carte générale du monde (1684, P. Duval Géographe du Roy, source Gallica BNF).
Pictures : above, engraving pattern of the glass stripes, map of the journey of my family ; below, two sheets from my mother’s and father’s respective genealogies, Planisphere or General Map of the World (1684, P. Duval Geographe du Roy, source Gallica BNF).


Photos de la pièce / pictures of the work ︎