Les beaux jours (Golden days), 2016
313 x 56 x 3 cm - feuilles de tulipe, épingles - installation in situ réalisée au centre d’art Les Brasseurs, Liège (Belgique) tulip leaves, needles - in situ installation realized at the art center Les Brasseurs, Liège (Belgium)






Avant d’être un centre d’art, cet espace abritait un magasin de textiles de maison. Me basant sur le motif floral au sol, je l’ai transformé en onze étapes afin que la fleur occupe progressivement la superficie du carré. J’ai retracé cette évolution au mur à l’aide de feuilles de tulipes découpées et épinglées, en un hommage à la nouvelle liberté du lieu, et à la mémoire des textiles qui y ont été vendus.

Before being an art center, this place was used as a fabric shop. I used the flower pattern on the floor, transforming it successively eleven times to let the flower increasingly fill the space within the square. Next, I translated this evolution on the wall by cutting and pinning tulip leaves. This is as well a tribute to the fabrics which were present there, as a celebration of the new freedom of the place.



Images : ci-dessus, tomettes du sol, photographie du lieu alors qu’il était occupé par un magasin de textiles de maison. Ci-dessous, motif réalisé en feuilles de tulipes à partir de la transformation de celui des tomettes. / Pictures : above, floor tiles seen at Les Brasseurs, picture of the place when it was used as a textile shop. Below, transformation of the tiles pattern, recreated in tulip leaves.

Photos du travail / pictures of the work  ︎